{"id":1355,"date":"2020-10-05T08:09:19","date_gmt":"2020-10-05T08:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/meetnostrangers.com\/?p=1355"},"modified":"2021-08-10T17:04:57","modified_gmt":"2021-08-10T17:04:57","slug":"meet-no-strangers-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meetnostrangers.com\/index.php\/2020\/10\/05\/meet-no-strangers-en-espanol\/","title":{"rendered":"Meet No Strangers [en Espa\u00f1ol]"},"content":{"rendered":"\n
Si me conoces, sabes cu\u00e1nto ME ENCANTA celebrar mi cumplea\u00f1os y tambi\u00e9n sabes que \u201ccelebrar mi cumplea\u00f1os\u201d significa celebrar todo el mes de agosto: como el mes de mi cumplea\u00f1os. Quiero decir, agosto es el mejor mes del a\u00f1o #factsonly. Bueno, un a\u00f1o decid\u00ed que quer\u00eda comenzar a bendecir a las personas por el mes de mi cumplea\u00f1os. Sabes, cada d\u00eda, antes de la fecha de mi cumple, sorprend\u00eda a la gente con un regalo al azar. A veces, el regalo era algo peque\u00f1o que vi que ellos quer\u00edan o necesitaban, a veces era algo grande, a veces era simplemente algo aleatorio que pens\u00e9 que les har\u00eda sonre\u00edr. Empec\u00e9 a llamar a estos #birthdayblessings (#bendicionescumplea\u00f1eras) <\/p>\n\n\n\n
Mi sobrina y sobrino en su camiseta de “Meet NO Strangers” conmigo<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
En el 2017, decid\u00ed que quer\u00eda hacer lo mismo, pero esta vez Dios puso en mi coraz\u00f3n no solo bendecir a las personas, sino tomarme un tiempo para \u201cconocerlas\u201d. Fue durante la celebraci\u00f3n del mes de mi cumplea\u00f1os de ese a\u00f1o que naci\u00f3 #meetnostrangers. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa “Meet No Strangers\u201d? <\/p>\n\n\n\n
\u201c<\/em>Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento; necesit\u00e9 ropa, y me vistieron; estuve enfermo, y me atendieron; estuve en la c\u00e1rcel, y me visitaron.<\/em><\/p>
El Rey les responder\u00e1: \u201cLes aseguro que todo lo que hicieron por uno de mis hermanos, aun por el m\u00e1s peque\u00f1o, lo hicieron por m\u00ed\u201d. <\/p>Mateo 25:35-36, 40, nvi<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron \u00e1ngeles.<\/p>Hebreos 13: 2, nvi<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Cuando pienso en lo que significa \u201cMeet No Strangers\u201d, estos son los versos que siento que expresan bien lo que significa. \u201cMeet No Strangers\u201d es una acci\u00f3n de amor hacia los que conoces y los que no conoces; el tipo de acci\u00f3n que no se hace con jactancia, ni quej\u00e1ndose en voz baja. Es como lo que dice la palabra de Dios:<\/p>\n\n\n\n
Practiquen la hospitalidad entre ustedes sin quejarse.<\/p>1 Pedro 4:9, NVI<\/em>.<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
\u201cMerriam-Webster\u201d da la siguiente definici\u00f3n para la palabra “extra\u00f1o”:<\/p>\n\n\n\n
1:<\/strong> uno que es extra\u00f1o: como
a (1): EXTRANJERO.
(2): un extranjero residente.<\/li><\/ul><\/li>
b: uno en la casa de otro como invitado, visitante o intruso.<\/li>
c: una persona o cosa que se desconoce o con quien uno no est\u00e1 familiarizado.<\/li>
d: alguien que no pertenece o se mantiene alejado de las actividades de un grupo.<\/li>
e: alguien que no est\u00e1 al tanto o es parte de un acto, contrato o t\u00edtulo: uno que interfiere sin derecho.<\/li><\/ul><\/li>
2:<\/strong> alguien que ignora o no conoce a alguien o algo.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Con solo leer la definici\u00f3n, un extra\u00f1o no suena como alguien querido o deseado por otros. Darle a alguien el t\u00edtulo de “extra\u00f1o” naturalmente lo pone en el “exterior”. Cuando somos ni\u00f1os, nos dicen que “no hables con extra\u00f1os”. Al decirle esto a un ni\u00f1o, este es un buen consejo; los ni\u00f1os son peque\u00f1os y vulnerables. Sin embargo, a medida que crecemos y maduramos, dejamos de hablar, pensar o razonar como ni\u00f1os; este consejo ya no es v\u00e1lido.<\/p>\n\n\n\n
Para cada persona, “Meet No Strangers” puede significar diferente. Tal vez tienes un compa\u00f1ero de trabajo que REALMENTE te molesta: la forma en que dicha persona se ve, o habla o incluso come, realmente te pone mal. La idea de estar cerca de esa persona te sobrepasa, por lo que invitarle a comer NO es una opci\u00f3n. Esta persona se ha convertido en tu “extra\u00f1o”. Sin embargo, tu eliges pasar por alto tus sentimientos e invitar a dicha persona a almorzar o a tomar un caf\u00e9 y eliges tener una conversaci\u00f3n real de tipo: “llegar\u00e9 a conocerte\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Cuando fui al banco<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
Tal vez sea alguien que nunca antes conociste. Podr\u00eda ser un d\u00eda en el que vayas al banco y observes que las personas que trabajan detr\u00e1s del mostrador parecen estar teniendo uno de esos \u201cd\u00edas largos\u201d, as\u00ed que decides que quieres hacer algo para alegrarles el d\u00eda. Tambi\u00e9n puede ser como ir a una panader\u00eda cercana a comprarles una docena de magdalenas y compartirles y hablar un rato con ellos (si tienen tiempo), o simplemente sonre\u00edr y seguir con tu d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\u00daltimamente, “Meet No Strangers” para m\u00ed ha sido elegir conocer a las personas que Dios ha puesto a mi alrededor; para ver la belleza dentro de ellos y permitirme dejarlos \u201centrar\u201d en mi vida. Han sido momentos de \u201csentirse c\u00f3moda con los inc\u00f3modos\u201d para poder compartir el amor de Cristo con los dem\u00e1s. Y en estos momentos he podido conocer otra parte del amor de Dios por m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMeet No Strangers\u201d es amar a los dem\u00e1s, tal como lo har\u00eda Cristo. Es elegir hacer cosas que la mayor\u00eda de las personas, o tal vez solo algunas, no har\u00edan, para mostrar amor a los dem\u00e1s para que puedan conocer a Cristo.<\/p>\n\n\n\n
Jes\u00fas nos dej\u00f3 el ejemplo perfecto. Hizo muchas cosas que la gente durante su tiempo pens\u00f3 que no se deber\u00edan hacer. Un ejemplo est\u00e1 en el libro de Juan, cap\u00edtulo 4, cuando Jes\u00fas se encuentra con la mujer samaritana junto al pozo. Durante su tiempo, los jud\u00edos evitaron a los samaritanos y pensar en compartir algo con un samaritano era algo inaudito. Sin embargo, Jes\u00fas vio a esta mujer, convers\u00f3 con ella e incluso us\u00f3 SU copa para beber. Jes\u00fas incluso llega a ofrecerse a s\u00ed mismo como agua viva.<\/p>\n\n\n\n
El amor es la clave en todo lo que es “Meet No Strangers\u201d.<\/p>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
En efecto, toda la ley se resume en un solo mandamiento: \u00abAma a tu pr\u00f3jimo como a ti mismo\u00bb. <\/p>G\u00e1latas 5:14 NVI<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
No tengan deudas pendientes con nadie, a no ser la de amarse unos a otros. De hecho, quien ama al pr\u00f3jimo ha cumplido la ley. <\/p>Romanos 13:8 NVI<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Otro dise\u00f1o de “Meet NO Strangers”<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n
El amor no perjudica al pr\u00f3jimo. As\u00ed que el amor es el cumplimiento de la ley. <\/p>Romanos 13:10 NVI<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Si reparto entre los pobres todo lo que poseo, y si entrego mi cuerpo para que lo consuman las llamas, pero no tengo amor, nada gano con eso. <\/p>1 Corintios 13:3 NVI<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
Por eso digo que el amor es la clave en todo lo que es “Meet No Strangers”. Puedo hacer todas estas cosas por los dem\u00e1s, pero al no tener amor \u00a1no significar\u00eda absolutamente nada!<\/p>\n\n\n\n
Pero \u00bfqu\u00e9 es el amor?<\/p>\n\n\n\n
El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es ego\u00edsta, no se enoja f\u00e1cilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor jam\u00e1s se extingue, mientras que el don de profec\u00eda cesar\u00e1, el de lenguas ser\u00e1 silenciado y el de conocimiento desaparecer\u00e1.<\/p>1 Corintios 13: 4-8, NVI<\/strong><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n
\u201cMeet No Strangers\u201d est\u00e1 viendo una necesidad y satisfaciendo esa necesidad. Es amar sin hacer preguntas. Es una bendici\u00f3n sin buscar nada a cambio. Es el puente que conecta a alguien con Cristo. <\/p>\n\n\n\n
Mi pregunta para ti es, \u00bfc\u00f3mo has estado viviendo \u201cMeet No Strangers\u201d? Comparta una historia, o cinco, en los comentarios. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\"\"](\"https:\/\/meetnostrangers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20180304_121654-scaled.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/meetnostrangers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20170801_134813-1170x690.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/meetnostrangers.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/20200904_101125-scaled.jpg\")